Άρθουρ Μίλλερ

Τα δύο σπουδαιότερα έργα που γράφτηκαν ήταν ο Άμλετ και ο Οιδίπους Τύραννος, και τα δύο πραγματεύονται την σχέση πατέρα και γιου.
Άρθουρ Μίλλερ.

ένα κείμενο του Κωνσταντίνου Γαβρόγλου

Είναι γεννημένος τον Οκτώβριο του 1915 στο Χάρλεμ της Νέας Υόρκης. Κατάγεται από οικογένεια μεταναστών πολωνικής και εβραϊκής καταγωγής και είχε δύο αδέρφια τον Κέρμιτ και την Τζόαν. Έχει γράψει πολλά θεατρικά έργα, όπως After the fall, All my sons, Creation of the world and other business, Crucible, Death of salesman, Incident at Vichy, Memory of two Mondays, Misfits, Playing for time, The Price, View from the Bridge κ.α. Το κανονικό του όνομα είναι Άρθουρ Έισερ Μίλλερ. O Μπαμπάς του λεγόταν Ίνσιντορ και ήταν εργοστασιάρχης, ενώ η μαμά του λεγόταν Αουγκούστα και ήταν εκπαιδευτικός. Πολλές φορές τιμήθηκε με βραβείο Τόνυ και βραβείο Πούλιντζερ. Ο Άρθουρ Μίλλερ αναγκάστηκε να κάνει πολλές δουλειές. Έτσι μάζεψε λεφτά και φοίτησε στο πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν. Κατά την διάρκεια της φοίτησης του στο πανεπιστήμιο έγραψε το πρώτο του θεατρικό έργο με τίτλο No Villain, έργο οποίο του χάρισε σχολικό βραβείο. Στο πανεπιστήμιο διδάχθηκε συγγραφή, όμως, εν συνεχεία αναγκάστηκε να ζήσει στην ανατολή. Η καριέρα του σαν συγγραφέας ξεκίνησε πολύ άσχημα καθώς το έργο με το οποίο πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στις σκηνές το Man who had all the luck το 1944, ατυχώς δεν δέχθηκε καλές κριτικές. Το επόμενο έργο του που ανέβηκε στο θέατρο ήταν το All my sons το 1947. Έτρεξε για έναν χρόνο και του χάρισε το βραβείο Τόνυ. Το 1949, ο Ελίας Καζάν ανέβασε στο θέατρο το έργο Ο Θάνατος του εμποράκου, με τους Λι Κομπ, Τόμας Χάρντι Τσάλμερς, Τζιν Λόκχαρτ, Μίλντρεντ Λόκχαρτ, κ.α οποίο του χάρισε το βραβείο Πούλιντζερ. Το έργο Ο Θάνατος του εμποράκου μιλάει για το αμερικανικό όνειρο. Ο κεντρικός χαρακτήρας του έργου είναι ο Γουίλι Γουόλμαν. Πείθει την οικογένεια του Λίντα, Μπιφ, και Χάπη να πετύχουν τα όνειρα τους. Αγωνίζονται για να ζουν αξιοπρεπώς, όμως ο Γουίλι εξαπατήθηκε πλήρως από το αμερικανικό όνειρο. Ο Γουίλι απογοητεύεται καθώς συνειδητοποιεί πως δεν μπορεί να το πραγματοποιήσει. Μόλις αντικρίζει την πραγματικότητα ο Γουίλι πεθαίνει δίνοντας έτσι την ευκαιρία στον Μπιφ να χτίσει το μέλλον του. Το αμερικανικό όνειρο έχει εκτιμηθεί πολλές φορές από φιλόλογους, και ο καθένας το ερμηνεύει διαφορετικά. Στο έργο Ήταν όλοι του παιδιά μου, ο Άρθουρ Μίλλερ χρησιμοποιεί πραγματικά γεγονότα. Ήξερε πως πολλά τανκ στις μεσοδυτικές πολιτείες προκάλεσαν τον θάνατο πολλών ανθρώπων πως δούλευαν σε εκείνα. Το έργο αφορά το όνειρο του Τζο Κέλλαρ οποίος ήθελε να μετακινηθεί στις υψηλότερες κοινωνικές τάξεις, έτσι υιοθέτησε αθέμητα μέσα. Συνειδητοποιεί πως εκείνη του η κίνηση είναι άστοχη καθώς τα μέσα που χρησιμοποίησε δεν έφεραν τα επιθυμητά αποτελέσματα. Το Περιστατικό στο Βιτσί αναφέρει πως η προκατάληψη εναντίον των εβραίων κατέληξε σε ολοκαύτωμα, γράφτηκε το 1964. Το Playing for time γράφτηκε το 1980 και διηγεί την ιστορία των γυναικών που αγωνίστηκαν για επιβιώσουν κατά των Ναζί. Το After the fall γράφτηκε το 1964 και εκθέτει λεπτομέρειες από τον γάμο του μεγάλου Αμερικανού δραματουργού με την Μέρλιν Μονρόε, μιλάει για την προδοσία, και αποδεικνύει περίτρανα πως ο γάμος του διαλύθηκε εξαιτίας του ολοκαυτώματος. The Crucible οι μάγισσες του Σάλεμ γράφτηκε το 1953 και έκανε πρεμιέρα στο θέατρο το 22/01/1953 σε σκηνοθεσία Τζόζεφ Μακ’ άρθυ. και έχει σαν βάση τον 17ο αιώνα. Στην πόλη Σάλεμ οποία κατοικείται από Πουριτανούς. Ο Άρθουρ Μίλλερ έγραψε εκείνο το έργο παράλληλα με την Επιτροπή Αντιαμερικανικών Δραστηριοτήτων. Το Σάλεμ είναι ένα χωριό που κυριεύεται από την θρησκεία και οι κάτοικοι νοιώθουν εγκλωβισμένοι από φαντάσματα. Το καλό και το άσχημο δεν είναι ξεκάθαρα, η διαφωνία δεν αποτελεί μονάχα αδικία, αλλά και συμφωνία με τον διάβολο. Άλλα έργα του Άρθουρ Μίλλερ είναι το A memory of two Mondays είναι ένα μονόπρακτο έργο που αφορά τις δυσκολίες που συναντάνε οι άνθρωποι για να αντιμετωπίσουν την προσωπική τους δυστυχία. Το A view from the bridge γράφτηκε 1956 και έχει σαν στόχο να επαναφέρει την εσωτερικό κόσμο των ανθρώπων δραματοποιώντας την ψυχοερωτική επίδραση. Πρόκειται για κοινωνικό δράμα. Το The American clock γράφτηκε το 1980, το The ride down down mr’ Morgan γράφτηκε το 1990, το The last Yankee γράφτηκε το 1993, και το Σπασμένο γυαλί γράφτηκε το 1994. Την περίοδο 1920 – 1928 παρακολούθησε μαθήματα σε δημόσιο σχολείο του Χάρλεμ. Το 1921 απόκτησε μια αδερφή, την Τζόαν οποία έγινε ηθοποιός κάτω από το όνομα Τζόαν Κόουπλαντ, το 1929 μετακόμισε με την οικογένεια του στο Μπρούκλιν, το 1930 μεταφέρθηκε στο σχολείο του Άβρααμ Λίνκολν, όπου απόκτησε φήμη χάρη στην αγάπη που έθρεφε για τον αθλητισμό, το 1932 αποφοίτησε από το σχολείο Άβρααμ Λίνκολν, το 1934 μπαίνει στο πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν σαν σπουδαστής δημοσιογραφίας, εν τέλει έτσι γίνεται δημοσιογράφος όπου τον πρώτο καιρό δούλεψε στην εφημερίδα daily Michigan, επίσης εργάστηκε σαν μεταφορέας ζώων ενισχύοντας το εισόδημα του, τον Μάρτιο του 1936 δημιούργησε το πρώτο του θεατρικό έργο με τίτλο No Villain, η δημιουργία του κράτησε έξι μέρες και του χάρισε το βραβείο Χόπουορντ, ενώ τον Σεπτέμβριο πραγματοποίησε αναθεώρηση στο έργο με σκοπό το ανέβασμα του στο θέατρο, το έργο ανέβηκε στο θέατρο Τζιλντ Μπιούρο με τίτλο They too arise, τον Φεβρουάριο του 1935 ο Άρθουρ Μίλλερ γράφτηκε σε μαθήματα συγγραφής και είχε καθηγητή τον Kenneth T Rowe ενώ τιμήθηκε για δεύτερη φορά με το βραβείο Χόπγουντ εκείνη την φορά για το έργο του Honours At A Dawn – Οι Τιμές της Αυγής, το 1938 πραγματοποιεί αναθεώρηση στο έργο They too arise δίνοντας του τον τίτλο The grass still grows αποφοιτά από το πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν με πτυχίο αγγλικής φιλολογίας, επιστρέφει στην Νέα Υόρκη και συνεργάζεται με το θέατρο Φέντεραλ αλλά και το ραδιόφωνο του N.B.C και του C.B.C. Το 1940 παντρεύτηκε την Γκρέϊς Σλάττερυ ενώ συνέχιζε να γράφει έργα για το ραδιόφωνο ενώ δούλεψε σαν εφαρμοστής – προσαρμοστής. Το 1941 ολοκλήρωσε δύο ραδιοφωνικά έργα, τα The Pussycat and the Expert Plumber Who Was a Man Japanese attack on Pearl Harbor draws U.S. into WWII. and William Ireland's Confession. Το 1942 ολοκλήρωσε ένα ακόμη ραδιοφωνικό έργο το The four freedoms. Το 1943 ολοκλήρωσε ένα ακόμη έργο το The half bridge ενώ σπούδασε Μαρξιστική θεωρία. Το 1944 σύλλεξε υλικό από στρατιωτικά στρατόπεδα των Ηνωμένων Πολιτειών για την κινηματογραφική ταινία The Story of G.I. Joe, ενώ πραγματοποιήθηκε ανέβασμα του έργου The man who had all the luck στο Μπροντγουέϊ για τέσσερις παραστάσεις και του χάρισε το εθνικό βραβείο του θεάτρου Τζιλντ, γεννήθηκε η κόρη του Τζέϊν, ενώ ολοκλήρωσε τα ραδιοφωνικά έργα Grandpa and the Statue, και το That They May Win, ενώ παράλληλα, στο θέατρο Μπροντγουέϊ κάνει πρεμιέρα το αριστούργημά του Τενεσί Ουίλιαμς. 29 Ιανουαρίου του 1947 στο Μπροντγουέϊ, κέρδισε το βραβείο από τον Κύκλο κριτικών Νέας Υόρκης, συζήτησε για να ανεβάσει το εν λόγω έργο στο εξωτερικό, ενώ ήρθε στην ζωή ο γιος του Ρόμπερτ, την ίδια στιγμή έκανε πρεμιέρα του έργο του Τενεσί Γουίλιαμς, Λεωφορείο ο πόθος. Το 1948 εκδόθηκε στον κινηματογράφο το έργο του Ήταν όλοι τους παιδιά μου, σε σκηνοθεσία Ίρβιν Ράϊς. Το 1949 έκανε πρεμιέρα στο θέατρο το έργο Ο θάνατος του εμποράκου, έκδοσε τις τραγωδίες Tragedy and the Common Man, “Arthur Miller on ‘The Nature of Tragedy’ μέσω της εφημερίδας New York times. Το 1950 ξεκίνησε να δημιουργεί το The Crucible, πραγματοποίησε διασκευή του Ιψενικού έργου, The enemy of the people, ενώ γνώρισε την Μέρλιν Μονρόε. Το 1953 πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα του έργου The crucible στο Μπροντγουέϊ οποίο του χάρισε δύο βραβεία, το Τόνυ και το Ντόναλντσον. Το 1954 το Στεϊτ Ντιπάρτμεντ αρνήθηκε την επίσκεψη του Άρθουρ Μίλλερ στις Βρυξέλες για να παρακολουθήσει την ευρωπαϊκή πρεμιέρα του έργου του The Crucible πιστεύοντας πως υποστηρίζει το κομμουνιστικό κόμα. To 1955 πραγματοποιήθηκε στο Μπροντγουέϊ η πρεμιέρα των έργων A view from the bridge (Σαν μονόπρακτο), και Memory of two Mondays, ενώ το 1956 χώρισε με την Μαίρη Γκρέϊς Σλάττερυ, πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα του έργου A view from the bridge στο Λονδίνο (σαν δίπρακτο), παντρεύτηκε την Μέρλιν Μονρόε, ενώ γίνεται επίτιμος καθηγητής στο πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, όπου το 1973 δίδαξε θέατρο. Το 1957 εκδόθηκαν το βιβλίο του με τίτλο Collected plays αλλά και το The misfits μέσω της εφημερίδας Esquire, ενώ πραγματοποιείται η πρώτη τηλεοπτική μεταφορά του έργου του Ο θάνατος του Εμποράκου από το βρετανικό δίκτυο I.T.A σε σκηνοθεσία Σίλβιο Ναριτζάνο με τον Άλμπερτ Ντέκκερ στον ρόλο του Γουίλι Γουόλμαν. Εκεί9νη την χρονιά ο συγγραφέας καταδικάστηκε σε φυλάκιση με αναστολή για προσβολή προς Κογκρέσο, αρνήθηκε να καταδώσει υποψήφιους κομμουνιστές. Το 1958 πραγματοποιείται κινηματογραφική διασκευή του έργου The misfits σε σκηνοθεσία Τζον Χιούστον με τους Μέρλιν Μονρόε, Μοντγκόμερι Κλιφτ, Κλαρκ Γκέϊμπλ, κ.α, ενώ ταυτόχρονα ο Έντουαρτ Άλμπι δημιουργεί το έργο The zoo story. Το 1959 τιμήθηκε με χρυσό μετάλλιο από την αμερικανική ακαδημία τεχνών και γραμμάτων, ενώ το 1961 έχασε την μητέρα του Αουγκούστα Μίλλερ. Το 1962 παντρεύτηκε την αυστριακή φωτογράφο Ίνγκρε Μόραθ. Το 1963 ήρθε στην ζωή η κόρη του Ρεβέκκα, έκδοσε το παιδικό βιβλίο Τζέϊνς Μπλάνκετ. Το 1964 το έργο Ο θάνατος του εμποράκου περιλαμβάνεται στην σαιζόν θεάτρου Τάϊρον Γκάθρι με τον Χιουμ Κρόνιν ως Willy και την Τζέσσικα Τάντυ ως Λίντα Γουόλμαν. Το 1964 κάνουνε πρεμιέρα στην Νέα Υόρκη τα έργα After the fall, και Incident at Vichy. Το 1966 έχουμε πρώτη αμερικανική τηλεοπτική μεταφορά του έργου Ο θάνατος του εμποράκου με τον Lee J Cobb. Το 1967 έχουμε τηλεοπτική μεταφορά του έργου The Crucible, αλλά και την δημοσίευση της ποιητικής του συλλογής με τίτλο I don’t need you any more. Το 1968 κάνει πρεμιέρα στο Μπροντγουέϊ το έργο The price – Το τίμημα, ο Άρθουρ Μίλλερ παρακολουθεί στο Σικάγο δημοκρατικό συνέδριο, ενώ το έργο Ο θάνατος του εμποράκου φτάνει τα ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Το 1969 αρνείται σε Έλληνες εκδότες να τυπώσουν να τυπώσουν δουλειές του, έκδοσε στην Ρωσία με έρευνα με θέμα τον πολιτισμό. Το 1970 πραγματοποιείται παράσταση των έργων Fame και The reason Why. Το 1971 πραγματοποιείται τηλεοπτική παραγωγή των έργων Memory of two Mondays και The price από το P.B.C και N.B.C. Το 1974 έχουμε την μουσική διασκευή του έργου The creation of the world and other business με τίτλο Up from paradise από το πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν. Το 1977 κάνει πρεμιέρα στην Ουάσιγκτον το έργο The Archbishop's Ceiling στο θέατρο Έϊσενχάουερ. Το 1978 εκδίδεται το βιβλίο του με τίτλο Theater essays, ενώ επισκέφθηκε την Κίνα. Το 1980 κάνει πρεμιέρα στην Νέα Υόρκη το έργο του American Clock με την Τζόαν Κόπελαντ στον ρόλο της μητέρας. Το 1982 δύο έργα ανεβαίνουν στο Κονέκτικατ τα έργα elegy for lady, και Some kind love story. Το 1983 ο Άρθουρ Μίλλερ σκηνοθετεί στο Πεκίνο το έργο Ο θάνατος του Εμποράκου με ένα καστ κινέζων ηθοποιών., ενώ το 1984 το έργο αναβίωσε στο θέατρο Μπρόντχαρστ στο Μπροντγουέϊ. Το 1987 έκδοσε την αυτοβιογραφία του με τίτλο Timebends: A Life. Το 1991 τιμήθηκε με το βραβείο Mellon bank για την προσφορά του στις ανθρωπιστικές επιστήμες, ενώ ταυτόχρονα έχουμε παράσταση του έργου Ride down mr. Morgan, αλλά και παράσταση του έργου Ο θάνατος του εμποράκου στο Γκότρι Θίατερ στην Μινεσότα, με τον Μελ Ρίνκλερ, την Ίζαμπελ Μοκ Κόνορ, κ.α. Το 1992 έχουμε την έκδοση της νουβέλας του με τίτλο Homely girl. Το 1993 ανεβαίνει το The last Yankee στην Νέα Υόρκη, έργο που βραβεύθηκε με το διεθνές μετάλλιο τεχνών. Το 1994 κάνει πρεμιέρα στο θέατρο Μπουθ στο Μπροντγουέϊ το έργο Σπασμένο Γυαλί οποίο κερδίζει το βραβείο Λόρενς Ολίβιε για το καλύτερο έργο της χρονιάς, ενώ προσλήφθηκε ως καθηγητής στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης για ένα χρόνο. Το 1995 έγινε 80 χρονών και έτσι δημιουργήθηκαν αφιερώματα για εκείνον από το εθνικό θέατρου του Λονδίνου και από το Town Hall της Νέας Υόρκης, όπως επίσης βραβεύθηκε από το φεστιβάλ Γουίλιαμ Ίνγκ για την προσφορά του στο αμερικανικό θέατρο, ενώ έκδοσε τα βιβλία του Homely girl, A life and other stories, συλλογή μυθιστορήματος. Το 1996 έχουμε κινηματογραφική εκδοχή του Crucible, ενώ τιμήθηκε με το βραβείο Έντουαρτ Άλμπι. Το 1998 Τιμήθηκε με το βραβείο Claiborne Pel για την προσφορά του στην τέχνη, το βραβείο Lucille Lortel για την συνολική του προσφορά στην τέχνη, το πρώτο τιμητικό βραβείο first PEN/Laura Pels σαν Αμερικανός δραματουργός, ενώ στην Νέα Υόρκη κάνει πρεμιέρα το έργο Οι σχέσεις του κυρίου Πήτερς. Το 1999 τιμήθηκε με τα βραβεία Τόνυ, Ντόροθυ, και Λίλιαν Γκις, Μολιέρος, ενώ έχουμε την 50η θεατρική παραγωγή του έργου Ο θάνατος του εμποράκου στο Μπροντγουέϊ και κερδίζει το βραβείο Τόνυ. Το 2001 στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών επιστημών τιμήθηκε ως Jefferson Lecturer από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωμένων πολιτειών της Αμερικής, ενώ ολοκλήρωσε το μονόπρακτο Άτιτλο. Το 2002 χάνει την σύζυγο του Ίνγκρε Μόρατθ, ενώ στο Γκάτρι Θήατερ κάνει πρεμιέρα το έργο του Resurrection Blues. Το 2003 έχασε τον αδερφό του Κέρμιτ ενώ τιμήθηκε με Ισραηλινό βραβείο. Το 2004 αναβιώνει το έργο After the fall στο θέατρο Ρουνταμπάουτ στην Νέα Υόρκη, με το έργο Ο θάνατος του Εμποράκου ανοίγει για την σαιζόν 2004 – 2005 το Γκάτρι Θήατερ. Εκείνη η παραγωγή μεταφέρθηκε στο φεστιβάλ του Δουβλίνου το ίδιο Φθινόπωρο. Το 2004 υπόγραψε το τελευταίο του έργο λέγεται Finishing the picture. Συμπεραίνουμε πως ο Άρθουρ Μίλλερ ήταν μεγάλος Αμερικανός δραματουργός με σημαντική προσφορά στο θέατρο, και στις ανθρωπιστικές επιστήμες. Τα έργα του ασκούσαν κριτική στον τρόπο ζωής στις Η. Π. Α, και εξέθεταν τα ψεγάδια του "αμερικανικού ονείρου", όπου δέχτηκε κριτική από τις Η. Π. A Έφυγε από την ζωή 10/02/2005 σε ηλικία 89 χρονών.

Ευχαριστώ πολύ για την βοήθεια την φίλη μου Ελένη Γεωργακάκου.

https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-1-349-08708-2_1

file:///C:/Users/USER/Downloads/Arthur_Miller_Life_Plays_and_Children_Bi.pdf

https://openlibrary.org/books/OL6222970M/Arthur_Miller%27s_Collected_plays

file:///C:/Users/USER/Downloads/Arthur_Miller_Life_Plays_and_Children_Bi.pdf

file:///C:/Users/USER/Downloads/Thedeathofthesalesman.pdf

https://baylor-ir.tdl.org/bitstream/handle/2104/5163/Graham_Northrup_Masters.pdf?sequence=2&isAllowed=y

https://www.inspiringquotes.us/author/1431-arthur-miller

https://baylor-ir.tdl.org/bitstream/handle/2104/5163/Graham_Northrup_Masters.pdf?sequence=2&isAllowed=y

file:///C:/Users/USER/Downloads/GuiltBetrayalandSelf-DeceptioninArthurMillersAllMySonsandDeathofSalesman.pdf

https://baylor-ir.tdl.org/bitstream/handle/2104/5163/Graham_Northrup_Masters.pdf?sequence=2&isAllowed=y

https://www.shawfest.com/assets/guides/Shaw_Study_Guide_Crucible.pdf

http://www.aaronbooth.info/uploads/7/5/6/9/7569212/a_view_from_the_bridge.pdf

file:///C:/Users/USER/Downloads/Nature_of_Self_in_Arthur_Millers_A_View_from_th.pdf

https://www.nshoremag.com/arts-culture/the-arthur-miller-1953-play-the-crucible-focuses-on-salems-wicked-past/

https://wjccschools.org/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/Arthur-Miller-from-Biography-in-Context.pdf

https://www.amazon.com/Man-Who-Luck-Penguin-Plays/dp/0143110276

https://wjccschools.org/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/Arthur-Miller-from-Biography-in-Context.pdf

https://eclipsetheatrecompany.files.wordpress.com/2010/01/arthurmillerliterarybio1.pdf

Άρθουρ Μίλλερ: ΨΗΛΑ ΑΠ’ ΤΗΝ ΓΕΦΥΡΑ: ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΡΡΙΚΟΣ ΜΠΕΛΙΕΣ: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΔΡΟΣ.

https://variety.com/1998/legit/reviews/the-ride-down-mt-morgan-1200455823/

https://www.penguin.com/static/pages/authors/popular/arthurmiller.php

http://www.wcusd15.org/kershaw/ENG%20302/DS%20Death%20of%20a%20Salesman%20Complete.pdf

https://statetheatrecompany.com.au/wp-content/uploads/2019/07/Study-with-State-A-View-from-the-Bridge.pdf

https://www.biography.com/writer/arthur-miller

https://www.flickr.com/photos/summer1978/23971849832

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Miller_1966.jpg

Με τα Μάτια της Έλλης

Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου